Bullseye (feat. Hozier) (tradução)

Original

Lucy Dacus

Compositor: Não Disponível

Ouvi dizer que você conseguiu um emprego como carteiro
Eu ouvi dizer que você está tocando em algumas bandas
Queria poder ir ao show, mas eu entendo
Não posso chegar lá como qualquer outro fã

Mas eu sempre amei o jeito que você toca guitarra
Você tem estilo, ninguém faz como você

Em várias cidades europeias, existem pontes
Onde os apaixonados colocam cadeados nas grades
E jogam as chaves rio abaixo
Nós éramos trouxas assim

Mas o metal pesa nos rolamentos e a cidade tem que cortar os parafusos
Se nosso encanto acabou, talvez seja tudo culpa deles

Você é um alvo certo, e eu mirei direitinho
Eu sou um tiro certeiro, você é um grande prêmio
Era um amor jovem, era uma sorte boba
Nos segurando com tanta força que ficamos presos

Eu sentirei falta de pegar seus livros emprestados pra ler suas anotações nas margens
Foi o mais perto que cheguei de ler sua mente
As respostas para as perguntas só resultaram em mais perguntas
Eu espero que você nunca esteja totalmente satisfeito

Mas eu queria estar lá no dia que você resolvesse tudo
Quem quer que seja, espero que esteja orgulhoso

Você é um alvo certo, e eu mirei direitinho
Eu sou um tiro certeiro, você é um grande prêmio
Era um amor jovem, era uma sorte boba
Nos segurando com tanta força que ficamos presos

Encontrei algumas coisas suas na casa nova
Empacotei por acidente quando estava fazendo a mudança
Provavelmente é errado pensar nelas como presentes seus para mim
Estão mais para vítimas da minha sentimentalidade
Cara, é difícil desistir quando se está ganhando
Deixando os planos perfeitos virarem ameaças vazias
Mas eu quis dizer todas as palavras que eu disse, quando as disse

O mundo que nós construímos significava o mundo para mim
Quando um mundo acaba, os outros continuam girando