Please Stay (tradução)

Original

Lucy Dacus

Compositor: Lucy Dacus

Suas roupas na secadora
Seu cabelo na parede do chuveiro
Sua escova de dente é demais
Seus sapatos vazios no corredor

Suas chaves no balcão
Seu prato sujo na pia
Por favor, não me faça ver essas coisas

Os livros em sua estante que você nunca leu
A faca de caça que você mantinha ao lado da sua cama
As flores que você secou e amarrou com barbante
Suspensas no teto

Você me diz que me ama como se fosse a última vez
Como se você estivesse interpretando o final de uma história
Eu digo que também te amo porque é verdade
O que mais eu deveria fazer?
Talvez bloqueie a porta quando você se mover para sair

Eu acho que você quer dizer o que você diz
Quando você diz que quer morrer
Eu acho que você quer dizer o que você diz
Quando você diz que quer continuar vivo

Largue seu emprego
Corte seu cabelo
Arranje um cachorro
Mude o seu nome
Mude sua mente
Mude seus caminhos

Dê a eles tempo
Volte para a escola, volte a dormir
Conte o segredo que você não pode guardar
Comece, termine
Quebre um voto, faça um novo
Me ligue se precisar de um amigo ou nunca mais fale comigo

Mas por favor, fique
Mas por favor, fique
Mas por favor, fique
Mas por favor, fique